ملاحظة: تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة جوجل. تواصل معنا إذا رغبت في مساعدتنا في ترجمة المعلومات.

يبحث

جعل الفهم الجينومي لمتلازمة الكروموسوم الحلقي 20 ممكنًا

التعاون بين

مرحباً بكم في صفحة مشروعنا UNRAVEL!

ستجد هنا جميع المعلومات حول مشروعنا التعاوني Ring20 مع Illumina Inc.

لماذا UNRAVEL؟

متلازمة الكروموسوم الحلقي 20 حالة نادرة، ولم تُبحث جيدًا، مما يثير العديد من التساؤلات لدى العائلات والأطباء والعلماء على حد سواء. ينطلق فريق Ring20 في رحلة لكشف بعض غموض r(20) لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا تسهيل التشخيص وإيجاد أدلة تساعد في ابتكار علاجات أفضل في المستقبل.

يشتمل UNRAVEL على مرحلتين متميزتين:

فيما يلي مخطط لما سنغطيه خلال مشروع الكشف:

المرحلة الأولى

(12-30 شهرًا)

لقد بدأنا العمل في يناير 2021 وسنقوم بتقديم تحديثات المعلومات الجديدة إليك في الأشهر المقبلة على هذا الموقع ومن خلال وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا.

إن التعليم والمعرفة قوة ونحن نريد أن نمكن عائلات مرضانا البالغ عددهم 20 من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن مشاركتهم في الأبحاث وإدارة التوقعات.

فيما يلي نظرة عامة على بعض الأنشطة في هذه المرحلة من UNRAVEL…

أساسيات علم الجينوم: كيف يمكن أن يساعدك هذا؟

ما الفرق بين علم الوراثة وعلم الجينوم؟ كيف يمكن لعلم الجينوم مساعدة المصابين بـ r(20)، سواءً كانوا مصابين به أو غير مصابين به؟ سنحاول شرح ما هو ممكن وما هو غير ممكن.

أساسيات البحث: ما تحتاج إلى معرفته

بالنسبة للعديد من مرضى r(20) وعائلاتهم، ستكون هذه أول فرصة لهم للمشاركة في البحث. سنحاول شرح بعض المبادئ الأساسية لكم قبل البدء.

الموافقة الأخلاقية

يُشترط الحصول على الموافقة الأخلاقية لأي بحث جديد لضمان حماية المرضى وعائلاتهم. سنبدأ هذه العملية في أقرب وقت ممكن.

نماذج الموافقة

قبل الاشتراك في أي دراسة بحثية، يتعين عليك تقديم موافقتك، لذلك سنقوم بإعداد نماذج الموافقة استعدادًا للمرحلة الثانية.

المرحلة الثانية

بدأ البحث والتطوير في فبراير 2023

وستعمل الشراكة العلمية على كشف جينومات مرضى r(20) لتحديد الحالات الجديدة وتطوير اختبار تشخيصي فعال للمستقبل.

تم جمع العينات عن طريق NIHR Bioresource وتم إرسالها إلى Illumina لبدء البحث والتطوير.

تجنيد المرضى

ستحتاج هذه الدراسة إلى حوالي ٢٠ فردًا مُشخَّصًا بـ r(20). سنحتاج إلى أشخاص من مختلف الفئات - ذكورًا وإناثًا، مُختلطين وغير مُختلطين، أطفالًا وبالغين، إلخ. سنُعلن عن موعد التسجيل والأشخاص المؤهلين للتسجيل في الوقت المناسب.

جمع العينات

سنطلب عينات من كل مشارك لتحليلها في إيلومينا، وقد تكون عينات دم بسيطة، أو عينات صغيرة من الجلد أو اللعاب. سنخبرك بمكان تسليم العينة وكيفية إرسالها إلينا.

البحث والتطوير

بمجرد جمع العينات، يمكن لشركة Illumina أن تبدأ العمل المثير لمعرفة ما إذا كان بإمكانها "رؤية" r(20) باستخدام آلاتها عالية الأداء باستخدام تسلسل الجينوم الكامل، ومن المأمول أن تقوم بعد ذلك بتكوين أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها لإجراء تشخيصات جديدة لـ r(20) في المستقبل.

نشر النتائج

سيحصل المشاركون في الدراسة على نتائج ما تم التوصل إليه عند تسلسل جينومهم. أي اكتشافات جديدة نتوصل إليها حول جينومات متلازمة r(20) بشكل عام، ستُنشر على نطاق واسع، وقد تُشكل أساسًا لأبحاث جديدة محتملة في المستقبل.

تعرف على أبطال Unravel

نحن محظوظون جدًا بوجود مجموعة أساسية من الأفراد المصابين بمتلازمة r(20) وأولياء أمورهم/مقدمي الرعاية الذين يساعدوننا في تشكيل UNRAVEL. تعرّف عليهم أكثر...

Steve-Baulmey.jpg

ستيف باوملي (الولايات المتحدة الأمريكية)

Junko Okuda

جونكو أوكودا (الولايات المتحدة الأمريكية / اليابان)

avatar02

أندريه ريس إي سيلفا (البرتغال)

Tim-Buckinx.jpg

تيم باكنكس (بلجيكا/هولندا)

avatar05

ماريز باريت (فرنسا)

IMG_20231122_151224

أرانتشا ميراليس (إسبانيا)

avatar04

ستيفان جروتشوس (ألمانيا)

Yvonne-Goodson.jpg

إيفون جودسون (المملكة المتحدة/أستراليا)

Dale-Ward3.jpg

ديل وارد (المملكة المتحدة)

مدعومة بقدرة ...

لورا هي متطوعتنا الناطقة باللغة الإيطالية والتي تساعدنا على ربط العائلات في إيطاليا.
يتطوع كاليف لدعم الشباب البالغين الذين يعانون من تشخيص r(20)، من خلال مجموعة Step Into The Ring (SITR).

Laura Giordano

لورا جيوردانو (إيطاليا)

Kallif Garliciki2

كاليف جارليكي (SITR)

كن أول من يعرف المزيد عن UNRAVEL

اشترك في القائمة البريدية الخاصة بنا لتلقي إشعارات حول المزيد من أخبار وتحديثات UNRAVEL. 

بالاشتراك في أخبار Ring20، أوافق على استخدام بياناتي وفقًا لشروط الاستخدام. سياسة الخصوصية

الأسئلة الشائعة

فيما يلي بعض الأسئلة التي تُطرح علينا عادةً حول مشروع UNRAVEL:

سنحتاج إلى حوالي ٢٠ شخصًا مصابًا بتشخيص r(20) للمشاركة في دراسة Illumina. سيتم تحديد معايير الأهلية في الوقت المناسب، لذا تابعوا هذه الصفحة بانتظام.

ما زلنا نأمل في المضي قدمًا في دراسة التاريخ الطبيعي والعلامات الحيوية مع جامعة غلاسكو، لكننا اضطررنا لتأجيل البدء بسبب الجائحة. هذان مشروعان بحثيان مختلفان يبحثان في متلازمة r(20)، على الرغم من ارتباطهما. سيتم اختيار العينات المطلوبة واختيار المرضى لدراسة Illumina كجزء من دراسة التاريخ الطبيعي، وسيتم إرجاع نتائج تسلسل الجينومات إلى سجل المرضى الذي سيتم إنشاؤه.

سيتم نشر المزيد من المعلومات حول دراسة التاريخ الطبيعي فور توفرها.

لن نحتاج إلا إلى عدد معين من العينات لكي يتمكن العلماء من إجراء أبحاثهم، ومن الناحية المثالية نحتاج إلى مجموعة من الأفراد: أنثى/صنع، شاب/كبير في السن، فسيفساء/غير فسيفساء، مع حذف في الكروموسوم/بدون حذف، أعراض مختلفة أو مستويات ذكاء مختلفة وما إلى ذلك.
إذا تقدم عدد أكبر من الأفراد المطلوبين (نتوقع أن نحتاج إلى حوالي 20 عينة)، فسنجري عملية اختيار دقيقة لضمان تنوع الأفراد الخاضعين للدراسة قدر الإمكان. سيساعد هذا العلماء على تحديد ما إذا كانت هناك أي اختلافات في الجينوم بين الأفراد المصابين بمتلازمة r(20) ومكانها، والأعراض التي قد ترتبط بها.
بالطبع نود أن يتقدم أكبر عدد ممكن من الأفراد وسننصح الجميع عندما يمكنهم البدء في التسجيل.

سنبدأ في إنتاج الكثير من المعلومات الجديدة خلال الأسابيع والأشهر القادمة، لمساعدة الجميع على فهم أفضل لما يعنيه تشخيص r(20) وما نعرفه/لا نعرفه عن متلازمة r(20) وما نأمل أن نحاول اكتشافه.
ولسوء الحظ، لا يمكننا الإجابة بشكل محدد على كل حالة على حدة، ولكن ستكون هناك فرص لطرح الأسئلة أثناء انتقالنا خلال مرحلة التثقيف والتوعية هذه، حيث سنستعين بالخبراء لمساعدتنا في عملنا.

أفضل طريقة هي الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بنا أعلاه، أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected]

هل لديك المزيد من الأسئلة؟

يسعدنا الرد عليها. أرسل لنا رسالة مختصرة أدناه. 

اشترك في القائمة البريدية لدينا