NOTA BENE: questa pagina è stata tradotta da Google. Contattaci se desideri aiutarci a tradurre le informazioni.

Ricerca

Supporto alle famiglie – eNews luglio 2025

Nuovo look, nuova sensazione...

Abbiamo pubblicato regolarmente sui nostri social media e inviato di tanto in tanto e-mail ad hoc, ma è passato un po' di tempo dall'ultima volta che abbiamo inviato una newsletter generale su cosa succede a Ring20... quindi eccola qui!
Questo numero è ricco di aggiornamenti su ciò che accade dietro le quinte di Ring20, dal supporto alle famiglie, agli aggiornamenti sulla ricerca, al supporto alle nostre fantastiche raccolte fondi: solo perché non avete nostre notizie da un po', non significa che abbiamo smesso di lavorare sodo per voi.
Prendetevi un momento per scoprire tutte le novità... (e speriamo che vi piaccia il nostro nuovo look?)

Cosa c'è di nuovo?

Negli ultimi mesi abbiamo aggiornato i nostri sistemi interni e stiamo ultimando gli aggiornamenti al nuovo database centrale, che ci permetterà di rimanere in contatto con voi più facilmente. A breve riceverete email in cui vi chiederemo di aggiungere, aggiornare o confermare i vostri dati di contatto e le vostre preferenze.
Ciò è molto importante perché sembra che manchino informazioni su parecchie delle nostre famiglie e non vogliamo perdere i contatti con voi.
Mantenere aggiornate le tue informazioni ci assicurerà di contattarti solo nel posto giusto, al momento giusto.

Volantini Ring20 – ora tradotti in più lingue

Sebbene la nostra sede sia nel Regno Unito, abbiamo una portata globale e questo significa che ci uniscono famiglie che normalmente non comunicano in inglese. I nostri sostenitori Ring20 hanno contribuito a colmare il divario comunicativo traducendo alcuni dei nostri opuscoli in 7 lingue diverse.

LO SAPEVATE? il nostro sito web supporta la traduzione automatica in 9 lingue oltre all'inglese.
Basta selezionare la lingua desiderata dall'elenco a discesa posto in alto a destra dello schermo nella home page del nostro sito web.

Le mappe Ring20 sono tornate!


Ce l'avete chiesto e ora vi abbiamo accontentato!
Sulla base delle informazioni del nostro database, ora possiamo tracciare tutti i casi noti di sindrome r(20) sulla nostra mappa PUBBLICA (come nell'immagine sopra) e mantenerla aggiornata regolarmente. Ora possiamo tracciare sulla mappa 162 individui, il che è piuttosto impressionante, considerando che la letteratura medica più recente riporta circa 200 casi di sindrome r(20) segnalati in tutto il mondo (una significativa sottostima, a nostro avviso), ovvero una copertura di >80%.
Ogni puntina sulla mappa indica una persona con r(20) che ci ha contattato (in base all'ultima regione, contea o paese forniti). Tutte le puntine sono anonime. Ingrandisci la mappa sul nostro sito web e scopri quante persone ci sono vicino a te...

Creare connessioni, supportare le famiglie

 

Le nostre mappe Ring20 sono fondamentali per:

  • dimostrare la nostra portata – ai professionisti sanitari, ai ricercatori e ai finanziatori
  • (e sottolineando dove è necessario aumentare la consapevolezza)
  • collegare le famiglie – per alleviare l’isolamento

 

Se non ci hai fornito il tuo indirizzo, non sarai sulla mappa PUBBLICA... e non ti avremo nemmeno inviato uno dei nostri nuovi Pacchetti di Benvenuto, quindi ti stai davvero perdendo un sacco di informazioni utili e i servizi di supporto che possiamo offrirti!

Anche la mappa PRIVATA di Ring20 è ora disponibile. La mappa PRIVATA è disponibile per chiunque desideri condividere il proprio indirizzo email per connettersi con altre famiglie r(20), ad esempio nello stesso Paese, fuso orario o con altre famiglie che parlano la stessa lingua. La mappa PRIVATA (come suggerisce il nome) può essere visualizzata solo dalle famiglie che acconsentono a condividere le proprie informazioni di contatto.

Condivideremo presto i dettagli su come accedere alla mappa PRIVATA.

RICERCA

A febbraio vi abbiamo presentato il primo di quella che speriamo diventerà una serie di webinar su argomenti di interesse per le nostre famiglie Ring20 in tutto il mondo. Il Dott. Ken Myers dal Canada ha presentato un ottimo webinar di lancio, in cui ha spiegato le nostre conoscenze sulla sindrome r(20), oltre a illustrare il suo lavoro sulla pubblicazione di una serie di casi sull'uso di VNS nella sindrome r(20). Molti di voi hanno condiviso le vostre esperienze sull'uso di VNS con il Dott. Myers e Ariane Lajoie e la prossima pubblicazione dovrebbe essere presto disponibile su Epilepsia. Speriamo di poter condividere un link con voi in future eNews.

SALVA LA DATA…

Lunedì 8 settembre 2025, a partire dalle 19:00 ora del Regno Unito (BST)

 

Organizzeremo un webinar di aggiornamento generale sulla ricerca per aggiornarvi su ciò che sta accadendo nella ricerca sulla sindrome r(20). Non perdetevi il webinar per ascoltare e porre domande su:

  • I nostri piani riguardano il Fondo di ricerca Ring20

  • Progressi nello studio Ring20 Patient Impact Report

  • Nuove task force per il nostro comitato scientifico internazionale su: diagnosi e trattamenti

  • Reclutamento di pazienti per studi di ricerca genomica nel Regno Unito e negli Stati Uniti

Il link per registrarsi al webinar verrà inviato più avanti.

Raccolte fondi

Abbiamo ricevuto un supporto fantastico dai nostri fundraiser negli ultimi mesi. Vorremmo prenderci un momento per ringraziarli tutti... ecco alcuni momenti salienti.

Festeggiamo le nostre fantastiche raccolte fondi!

La sfida Ironman di Steve

Superando il suo obiettivo iniziale di £10.000, Steve ha raccolto ben £15.000 per Ring20. Con Lily come motivazione, non possiamo ringraziarti abbastanza per aver intrapreso questo evento estenuante, Steve, e un enorme grazie a tutti i tuoi sostenitori/sponsor di Listers.

La sfida del triathlon di Carl

Insieme ai colleghi di lavoro, Carl (nella foto con la figlia Lily) ha partecipato a una gara di triathlon locale. Carl ama andare in bicicletta, ma aggiungere una nuotata e una corsa ha reso la sfida ancora più impegnativa. Grazie per esservi impegnati e aver raccolto 2.000 sterline per Ring20.

 

La sfida di Louise sull'Everest

Louise, una delle nostre nuove famiglie iscritte nel Regno Unito, ha scelto di accettare la sfida dell'Everest Base Camp, raccogliendo la straordinaria cifra di 2.000 sterline da dividere tra Big Moose (ente di beneficenza per la salute mentale) e Ring20, due enti di beneficenza a lei cari.

La sfida di Emilie a Bruxelles

La figlia di Stephane e Marie, Emilie, ha preso parte alla sfida di 20 km di Bruxelles; Emilie è stata spinta lungo il percorso lungo nel suo buggy dal fortissimo Jean-Paul Storm.

La loro raccolta fondi su Facebook ha raggiunto un totale di oltre 1.200 sterline. Wow!

 

Siamo sempre lieti che chiunque accetti una sfida per noi a Ring20... o che voglia raccogliere fondi in qualsiasi altro modo che vi piaccia. Date un'occhiata ad alcuni degli eventi passati sul nostro sito web, oppure contattateci per dettagli e supporto per qualsiasi raccolta fondi che desiderate intraprendere. Il nostro piccolo ma cordiale team è qui per supportarvi in ogni fase del percorso.

Ci auguriamo che questa newsletter ti sia piaciuta. Se hai qualche feedback da comunicarci, saremo sempre lieti di riceverlo, così potremo fornirti le notizie che desideri.

Alla prossima volta…
Allison e tutto il team di Ring20!

#FoundMyTribe

Ultime notizie e ricerche

Rapporto annuale sull'impatto di Ring20 per il periodo 2025/2026

Siamo lieti di annunciare che il nostro Rapporto d'impatto annuale 2025/2026 è ora disponibile per la consultazione. Il rapporto 2025/2026 mette in luce l'incredibile lavoro che abbiamo svolto nell'ultimo anno a supporto delle persone e delle famiglie che convivono con l'epilessia Ring20.

Iscriviti alla nostra mailing list