Nový vzhled, nový pocit…
Pravidelně zveřejňujeme příspěvky na našich sociálních sítích a čas od času rozesíláme ad hoc e-maily, ale už je to docela dlouho, co jsme rozeslali obecný newsletter o dění v Ring20… takže tady je!
Toto číslo je plné aktuálních informací o tom, co se děje v zákulisí Ring20, od podpory rodin, přes novinky z výzkumu až po podporu našich skvělých sbírek – jen proto, že jste o nás nějakou dobu neslyšeli, neznamená to, že jsme pro vás přestali tvrdě pracovat.
Věnujte chvilku pozornosti všem novinkám… (a doufáme, že se vám náš nový vzhled líbí?)
Co je nového?
V posledních několika měsících jsme modernizovali naše interní systémy a dokončujeme aktualizace nové centrální databáze, která nám umožní snadněji s vámi zůstat v kontaktu. Brzy se těšte na e-maily, v nichž vás požádáme o přidání, aktualizaci nebo potvrzení vašich stávajících kontaktních údajů a preferencí.
To je opravdu důležité, protože se zdá, že nám chybí informace od několika rodin našich členů a nechceme s vámi ztratit kontakt.
Udržování vašich informací aktuálních zajistí, že vás budeme kontaktovat pouze na správném místě a ve správný čas.
Letáky Ring20 – nyní přeloženy do několika jazyků
Přestože sídlíme ve Spojeném království, máme globální dosah, což znamená, že se k nám připojují rodiny, které obvykle nekomunikují anglicky. Naši šampioni Ring20 pomáhají překlenout komunikační propast tím, že některé naše letáky překládají do 7 různých jazyků.
VĚDĚLI JSTE? Naše webové stránky podporují automatický překlad v 9 jazycích kromě angličtiny.
Jednoduše si vyberte požadovaný jazyk z rozbalovacího seznamu v pravém horním rohu obrazovky na domovské stránce našich webových stránek.
Mapy Ring20 jsou zpět!

Ptali jste se a my jsme to splnili!
Na základě informací z naší databáze nyní můžeme všechny známé případy syndromu r(20) vykreslit na naši VEŘEJNOU mapu (jak je uvedeno na obrázku výše) a pravidelně ji aktualizovat. Na mapě nyní můžeme vykreslit 162 osob – což je docela úžasné, vzhledem k tomu, že nejnovější lékařská literatura uvádí přibližně 200 případů syndromu r(20) hlášených po celém světě (podle našeho názoru výrazné podhodnocení) – to je pokrytí >80%.
Každý špendlík na mapě označuje osobu s r(20), která nás kontaktovala (na základě posledního zadaného regionu, okresu, země). Všechny špendlíky jsou anonymní. Přibližte si mapu na našich webových stránkách a podívejte se, kolik osob se nachází ve vašem okolí…
Navazování kontaktů, podpora rodin
Naše mapy Ring20 jsou nezbytné pro:
- demonstrace našeho dosahu – zdravotnickým pracovníkům, výzkumníkům a poskytovatelům finančních prostředků
- (a zdůraznění oblastí, kde je třeba zvýšit povědomí)
- propojování rodin – zmírnit izolaci
Pokud jste nám neposkytli svou adresu, nebudete na VEŘEJNÉ mapě… a ani vám nepošleme jeden z našich nových uvítacích balíčků, takže vám opravdu uniká spousta užitečných informací a podpůrných služeb, které nabízíme!
SOUKROMÁ mapa Ring20 je nyní také ZVEŘEJNĚNA. SOUKROMÁ mapa je k dispozici komukoli, kdo by chtěl sdílet svou e-mailovou adresu a spojit se s dalšími rodinami s R(20), například ve stejné zemi, časovém pásmu nebo s jinými rodinami, které mluví stejným jazykem. SOUKROMOU mapu (jak název napovídá) si mohou prohlížet pouze rodiny, které souhlasí se sdílením kontaktních údajů.
Brzy se s vámi podělíme o podrobnosti o tom, jak získat přístup k SOUKROMÉ mapě.
VÝZKUM
V únoru jsme vám přinesli první z webinářů, o kterých doufáme, že se stanou sérií webinářů na témata, která budou zajímat rodiny pacientů s Ring20 po celém světě. Dr. Ken Myers z Kanady uspořádal skvělý úvodní webinář, kde vysvětlil, co víme o syndromu r(20), a také vysvětlil svou práci na publikaci kazuistiky o použití VNS u pacientů s syndromem r(20). Mnozí z vás přispěli Dr. Myersovi a Ariane Lajoie svými zkušenostmi s používáním VNS a očekává se, že připravovaná publikace bude brzy k dispozici v sekci Epilepsie. Doufáme, že se s vámi budeme moci podělit o odkaz v budoucích eNews.
REZERVUJTE SI DATUM…
Pondělí, 8. září 2025, začátek v 19:00 britského času (BST)
Budeme pořádat webinář s obecnými informacemi o výzkumu, kde vás seznámíme s aktuálním vývojem výzkumu syndromu r(20). Nezapomeňte se připojit a zeptat se na:
Naše plány se týkají výzkumného fondu Ring20.
Pokrok ve studii dopadu Ring20 na pacienty
Nové pracovní skupiny pro naši Mezinárodní vědeckou radu pro: Diagnostiku a léčbu
Nábor pacientů pro genomické výzkumné studie ve Spojeném království a USA
Odkaz pro registraci na webinář bude zaslán blíže k datu konání.
Sbírky
V posledních několika měsících jsme měli od našich sbíraček fantastickou podporu. Rádi bychom jim všem poděkovali… zde je několik nejdůležitějších událostí.
Oslavujeme naše skvělé sbírky!
Steveova ironmanská výzva
Steve překonal svůj původní cíl 10 000 liber a pro Ring20 vybral úžasných 15 000 liber. S Lily jako tvou motivací ti nemůžeme dostatečně poděkovat za zorganizování této náročné akce, Steve, a obrovské díky všem tvým podporovatelům/sponzorům v Listers.

Carlova triatlonová výzva
Spolu s kolegy z práce se Carl (na obrázku s dcerou Lily) zúčastnil místního triatlonu. Carl miluje jízdu na kole, ale plavání a běh byly další výzvou. Děkujeme, že jste se snažili a vybrali 2 000 liber pro Ring20.

Louisina výzva na Everest
Louise, jedna z našich novějších členských rodin z Velké Británie, se rozhodla přijmout výzvu Everest Base Camp a vybrat ohromujících 2 000 liber, které se rozdělí mezi Big Moose (charitativní organizace pro duševní zdraví) a Ring20 – dvě charitativní organizace, které jsou jí blízké.

Emiliina bruselská výzva
Dcera Stephana a Marie, Emilie, se zúčastnila 20kilometrového závodu Brusel Challenge, kde Emilie po dlouhé trati v jejím kočárku tlačil super silný Jean-Paul Storm.
Jejich sbírka na Facebooku vynesla celkem přes 1 200 liber. Páni!

Vždy rádi, když se pro nás v Ring20 někdo pustí do nějaké výzvy… nebo do získávání finančních prostředků jakýmkoli jiným způsobem, který vám vyhovuje. Podívejte se na některé z minulých výzev na našich webových stránkách nebo nás kontaktujte pro podrobnosti a podporu s jakoukoli fundraisingovou akcí, které byste se chtěli zúčastnit. Náš malý, ale přátelský tým je tu, aby vás podpořil v každém kroku.
Doufáme, že se vám čtení tohoto newsletteru líbilo… pokud máte pro nás nějakou zpětnou vazbu, rádi si ji přečteme, abychom vám mohli přinášet novinky, které chcete slyšet.
Do příště…
Allison a celý tým z Ring20!
#FoundMyTribe